Окт 30, 2009 - Любовь    Комментарии к записи "Ich liebe dich!" auf 100 Sparachen отключены

"Ich liebe dich!" auf 100 Sparachen

Auf 101 Sprachen "Ich Liebe Dich"

English — I love you
Afrikaans — Ek het jou lief
Albanian — Te dua
Arabic — Ana behibak (to male)
Arabic — Ana behibek (to female)
Armenian — Yes kez sirumen
Bambara — M'bi fe
Bangla — Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian — Ya tabe kahayu
Bisaya — Nahigugma ako kanimo
Bulgarian — Obicham te
Cambodian — Soro lahn nhee ah
Cantonese Chinese — Ngo oiy ney a
Catalan — T'estimo
Cheyenne — Ne mohotatse
Chichewa — Ndimakukonda
Corsican — Ti tengu caru (to male)
Creol — Mi aime jou
Croatian — Volim te
Czech — Miluji te
Danish — Jeg Elsker Dig
Dutch — Ik hou van jou
Esperanto — Mi amas vin
Estonian — Ma armastan sind
Ethiopian — Afgreki'
Faroese — Eg elski teg
Farsi — Doset daram
Filipino — Mahal kita
Finnish — Mina rakastan sinua
French — Je t'aime, Je t'adore
Gaelic — Ta gra agam ort
Georgian — Mikvarhar
German — Ich liebe dich
Greek — S'agapo
Gujarati — Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon — Palangga ko ikaw
Hawaiian — Aloha wau ia oi
Hebrew — Ani ohev otah (to female)
Hebrew — Ani ohev et otha (to male)
Hiligaynon — Guina higugma ko ikaw
Hindi — Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong — Kuv hlub koj
Hopi — Nu' umi unangwa'ta
Hungarian — Szeretlek
Icelandic — Eg elska tig
Ilonggo — Palangga ko ikaw
Indonesian — Saya cinta padamu
Inuit — Negligevapse
Irish — Taim i' ngra leat
Italian — Ti amo
Japanese — Aishiteru
Kannada — Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan — Kaluguran daka
Kiswahili — Nakupenda
Konkani — Tu magel moga cho
Korean — Sarang Heyo
Latin — Te amo
Latvian — Es tevi miilu
Lebanese — Bahibak
Lithuanian — Tave myliu
Malay — Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam — Njan Ninne Premikunnu
Mandarin Chinese — Wo ai ni
Marathi — Me tula prem karto
Mohawk — Kanbhik
Moroccan — Ana moajaba bik
Nahuatl — Ni mits neki
Navaho — Ayor anosh'ni
Norwegian — Jeg Elsker Deg
Pandacan — Syota na kita!!
Pangasinan — Inaru Taka
Papiamento — Mi ta stimabo
Persian — Doo-set daaram
Pig Latin — Iay ovlay ouyay
Polish — Kocham Ciebie
Portuguese — Eu te amo
Romanian — Te ubesk
Russian — Ya tebya liubliu
Scot Gaelic — Tha gradh agam ort
Serbian — Volim te
Setswana — Ke a go rata
Sign Language — ,,,/ (represents position of fingers when
signing'I Love You')
Sindhi — Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux — Techihhila
Slovak — Lu`bim ta
Slovenian — Ljubim te
Spanish — Te quiero / Te amo
Swahili — Ninapenda wewe
Swedish — Jag alskar dig
Swiss-German — Ich lieb Di
Tagalog — Mahal kita
Taiwanese — Wa ga ei li
Tahitian — Ua Here Vau Ia Oe
Tamil — Nan unnai kathalikaraen
Tashikisch — man turo dust medoram
Telugu — Nenu ninnu premistunnanu
Thai — Chan rak khun (to male)
Thai — Phom rak khun (to female)
Turkish — Seni Seviyorum
Ukrainian — Ya tebe kahayu
Urdu — mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese — Anh ye^u em (to female)
Vietnamese — Em ye^u anh (to male)
Welsh — 'Rwy'n dy garu
Yiddish — Ikh hob dikh
Yoruba — Mo ni fe

 

Окт 30, 2009 - Любовь    Комментарии к записи КАЖДУЮ СЕКУНДУ. отключены

КАЖДУЮ СЕКУНДУ.

Я от любви необратимо пьян.
Моя душа штормит, как океан.
И самые красивые цветы,
К твоим ногам и все мои мечты.

И волосы и губы и глаза,
Вот всё, мне без чего прожить нельзя.
Я задыхаюсь просто без тебя.
Считаю дни, схожу с ума любя.

В моём живёшь ты сердце и тебе
В нём жить, как предначертано в судьбе.

Пусть это не точный перевод, но я думаю, что для любви не существует языкового барьера.
 

Окт 30, 2009 - Любовь    Комментарии к записи Белый гот отключены

Белый гот

Прекрасный гот, в чёрном
Свободно пархающий ко мне
Не знаю преград и страха
Прибьёт кого угодно

Не любящая прикосновения
Прекрасная недотрога
Приятным голосом бодрит меня
Не целованная прекрасная Катя

Бесмертная душа белого гота
Не испорченая ничем, всегда со мной
Я стобою где бы ты была сейчас
Прекрасный гот Екатерина
 

Окт 30, 2009 - Любовь    Комментарии к записи *Два скитальца* отключены

*Два скитальца*

Бродили вечно по земле
Два человека. Два скитальца.
Босыми, в вечной темноте,
сбивали о дороги пальцы.

Без сил, уставшие как псы,
они пути не изменяли.
Мурлыча песенки в усы,
на встречу солнцу путь держали.

Устав, бросали всё порой,
не раз слезами умывались…
Вот только сердцем и душой
они ни разу не сдавались.

И вдруг, однажды, светлым днём,
они друг друга повстречали
и сердце вспыхнуло огнём,
забыв о боли и печали.

И закружилась голова
от нежных губ прикосновений.
Там были лишними слова,
в сплетеньи рук, сердец, мгновений..

И было важно лишь одно:
что срок скитаний стал неважен.
Ведь счастье каждому дано,
лишь разглядит его не каждый…

 

Окт 30, 2009 - Любовь    Комментарии к записи Забудь… отключены

Забудь…


Мысли твои лишь о нём,
Думаешь ты, что вы вдвоём…
Но он давно бросил тебя,
А ты всё равно проклинаешь любя…
Забудь его забудь…
Забудь…
Пусть будет труден путь…
Забудь…его…забудь…
 

Окт 30, 2009 - Любовь    Комментарии к записи ах ета любовь отключены

ах ета любовь

любовь, так манит чемто,
незнаешь где затормазить,
с утра с одной, потом наверно
к тебе испортит жизнь!
 

Окт 30, 2009 - Любовь    Комментарии к записи Я люблю тебя слышешь… отключены

Я люблю тебя слышешь…

Я люблю тебя слышешь?
Почему ты молчишь?
Может любишь другую?
Или просто грустишь?
Если любишь другую?
И её проважаешь домой?
Все равно люблю слышешь!
И я верю ты будешь со мной.
Знаешь,как трудно улыбаться,
Прятать чувство где-то в стороне.
Так пожалуй лучше не встречаться,
Ты больше никогда люблю
Не скажешь мне.
Димуля,милый мой Димуля,
Что привлекло меня к тебе
Скажи мне что же застовляет
Меня так часто думать о тебе?
 

Окт 30, 2009 - Любовь    Комментарии к записи *Хочу сказать тебе спасибо* отключены

*Хочу сказать тебе спасибо*

Хочу сказать тебе спасибо
за то, что мною пренебрёг.
За то, что больно делал сильно,
что не любил и не берёг.
Что побоявшись расстоянья,
ты сам решил за нас двоих,
что лучший выход — расставанье,
а ждать — лишь участь для других!
Душой и сердцем благодарна
за выбор, сделаный тобой,
жестоко так и так нежданно,
перечеркнув всю жизнь чертой.
Хочу сказать тебе спасибо
за ту свободу, что теперь
другому подарю. На диво,
не вспоминая о тебе.
И ты был прав, сказав прощаясь,
что счастье я своё найду!
Я буду жить, в любви купаясь,
благодаря за всё судьбу.
Скажу одно лишь на прощанье,
что счастье бросит лишь глупец,
что побоявшись расстоянья,
лишит надежды двух сердец!..
 

Окт 30, 2009 - Любовь    Комментарии к записи Ты — моя половинка отключены

Ты — моя половинка

Ты — моя половинка, в этом мире, в кроткой судьбе.
Солнца луч на осеннем, жёлто — мокром песке.
За преградой и ливнем, сквозь туман облаков,
Ты — моя половинка, в этом мире блаженных цветов.

Я могу долго — долго, слушать восход,
Он конечно расскажет о тебе, не соврёт.
Ты, и больше не надо, никого…и сейчас,
Я могу лишь мечтать о тебе, не о нас!

Ты — моя половинка, в этом мире, в дивной мечте.
Капля света на древнем, серо — смятом листе.
За надеждой и ночью, сквозь неверность оков,
Ты — моя половинка, в этой сказке безумных ветров.

Я хочу тихо — тихо, бежать за дождём,
Он не смоет печаль, но расскажет о нём.
Ты, а что ещё нужно, для восхода воды?!
Я хочу счастья миг, испытать у судьбы.

 

Окт 30, 2009 - Любовь    Комментарии к записи « последствия« отключены

« последствия«

Ночь и любовь
По начам ты не спишь,
А потом завет тебя ласково малыш,
И мечты тваи уже не те
И любовь твоя пропала, как во сне
 

Страницы:«1...33269332703327133272332733327433275...33850»