Browsing "Фантазия"
Сен 28, 2021 - Фантазия    Комментарии к записи Балаболка отключены

Балаболка

По прозвищу — Красная Шапка,
Послушна и очень мила,
В посёлке Гусиные Лапки
Девчушка с маманей жила.
Как водится, в праздник народный
Маман испекла пироги:
— Снеси их бабуле голодной —
Идти через лес не моги!
Ослушалась девочка маму,
Короткой дорогой пошла.
И в чаще кричащей панамой
К себе интерес привлекла
Несытого тощего волка
С репьями на грязном меху.
И выложила балаболка
О бабушке, как на духу…
Волк слопал старушку моментом,
Набив дряхлой плотью нутро…
Добро, хоть большим «хеппи эндом»
Закончилась сказка Перро.

ЭПИ-ЛОХ:

Шагает по улице бабка,
Лет триста ей — больше не дашь.
На черепе — алая шапка,
Всё та же, как в юных годах.
Губищи в пурпурной помаде,
Румяна на впалых щеках.
Походка отъявленной ….леди,
И взгляд — "разбираюсь в волках"…
 

Сен 24, 2021 - Фантазия    Комментарии к записи ОЧЕНЬ ЧЕРНАЯ СКАЗКА отключены

ОЧЕНЬ ЧЕРНАЯ СКАЗКА

Чёрный котик дорогой,
ты усатый, не простой,
ты по улицам гуляешь
и прохожих всех пугаешь,
может хватит уж стращать
и народ весь разгонять!

Люди мирно и спокойно
ходят по делам пристойно,
ты ж ночная чернота,
тут как тут, мол вот он я!
И тебе ведь невдомёк,
что ты бегающий шок!

Только выпрыгнешь откуда,
сразу с сердцем станет худо,
ну и как тебе понять,
отчего бегут все вспять
и обидно же тебе…
Как же быть? Помочь беде?

Ведь не дело же конечно,
что креститься надо вечно
и плевть через плечо,
что б несчастье не пришло
а еще кого то ждать,
что б вперед тех перепускать.

Да, серьезно твоё дело,
но решение созрело,
надо просто друг родной
цвет сменить, ну на иной!
И тогда народ честной,
уж не будет звать бедой.

Ты сходи скорей в салон,
попроси, отбей поклон
и тебя на радость всем
перекрасят насовсем,
хочешь в рыжий или бурый
в общем красься и не думай!

И тогда котище мой
жизнь получит ход иной,
будут все тебя любить
гладить, холить и кормить!
Жизнь настанет просто чудо,
самому аж будет любо!

Вот и сказке сей конец,
а кто слушал молодец!
И ушел ее творец
Ирина Эфр


© Copyright: Ирина Эфр, 2021
Свидетельство о публикации №121072306751
 

Сен 20, 2021 - Фантазия    Комментарии к записи Осень и голова отключены

Осень и голова

Моя голова, как осенняя роща,
Устлалась печалью, тоской, сединой,
Утратили формы с подвижностью мощи,
И жизненный сок держит курс на покой.

Но если для рощи весна неизбежна,
Покроется свежей и яркой листвой,
То мне этой мыслью смешно себя тешить-
Покроюсь однажды сырою землёй…
 

Сен 18, 2021 - Фантазия    Комментарии к записи Как наступает ночь… отключены

Как наступает ночь…

Красавица Луна в ночи всегда одна,
Ей пряжей лунный луч. Вокруг веретена

Он прыгает, звенит… Как юный кот игривый,
Блуждая меж ветвей, вдруг спрячется под ивой,

Иль белый звездопад уронит на жасмин —
Красавица Луна никак не сладит с ним…

Отныне окружён повеса звёздной стражей —
Для Млечного пути послужит лунной пряжей.

К небесным кружевам Луна имеет страсть —
Как наступает ночь — та начинает прясть.
 

Сен 14, 2021 - Фантазия    Комментарии к записи Дела давно минувших дней-5 отключены

Дела давно минувших дней-5

Слово о полку Игореве. Мои переводы. Продолжение

А въстона бо, братие, Киевъ тугою,

а Черниговъ напастьми.

Тоска разлияся по Руской земли;

печаль жирна тече средь земли Рускыи.

А князи сами на себе крамолу коваху,

а погании сами,

победами нарищуще на Рускую землю,

емляху дань по беле отъ двора.
_________

А вот перевод академика Д.С.Лихачева:

И застонал, братья, Киев от горя,
а Чернигов от напастей.
Тоска разлилась по Русской земле,
печаль обильная потекла среди земли Русской.
А князья сами на себя крамолу ковали,
а поганые,
победами нарыскивая на Русскую землю,
сами брали дань по белке со двора.
__________

Знаете, что меня больше всего "удивляет" и *восторгает" в этом, почти дословном "переводе" учёного? Это название дани, которую с русских брали половцы -" по белке от двора".
Представьте себе такую картину: заезжает на лошади во двор к русичу половец такой важный, эдакий сборщик дани, и грозно спрашивает:
— Ну что, ты белку нам приготовил?
Русич:
— Да вон, забирай — в клетке сидит!
— А чо шкурку-то из неё не выделал? Что, опять лень-матушка?
— Сам выделаешь, мне некогда! Забирай и уезжай, а клетку мне оставь. На будущий год пригодится. А мне сейчас некогда, видишь, шибко занят: готовлю вот себе сани летом, а телегу зимой…
— Ну ладно, русич, тогда пока-пока. Как говорится, до новых встреч! Живи себе мирно, со своим Богом. Только оружие, смотри, не куй. А то ещё белочку одну с тебя затребуем. В качестве, так сказать, дополнительной дани. Чао…
И ускакал вполне довольный половец обратно к своим, в Половецкою степь.
А довольный русич пошёл к себе в дом. Щи да кашу хлебать, да кислым кваском запивать… 🙉 😄👍
 

Сен 1, 2021 - Фантазия    Комментарии к записи Август – лоскуток лета отключены

Август – лоскуток лета

Август – лоскуток лета
С золотым шитьём с краю,
Ниточка в иглу вдета,
За стяжком стяжок правит.

Паутинок сеть шёлком,
Вереск серебрит склоны,
Белых хризантем чёлки,
Да шмели гудят сонно.

Тоньше нить, длинней ночи,
Холодней дождей снулых,
Уж сентябрь своё прочит,
На шитьё взглянув хмуро.

За окном костром грешным
Вспыхнет листопад дивный,
И сгорят холсты прежде,
чем их заслонят ливни.

N.
 

Авг 23, 2021 - Фантазия    Комментарии к записи Полчаса на молодость отключены

Полчаса на молодость

Куда ты делся, мой адреналин,
Куда, куда, куда ты удалился?
Апатия, в душе какой-то клин,
Похоже, постарел я, изменился.

О, молодость! О, вера в чудеса!
Пора любовных грёз и вдохновенья,
Вернись хоть на часок, на полчаса,
Восторга дай и радости мгновенья.

Чтоб в людях я хорошее узрел,
Чтоб видел позитивность перспективы,
Чтоб девушек любить всегда хотел,
Скакать бросался, словно конь ретивый.

Чтоб с аппетитом кушал всё подряд,
Чтоб засыпал повсюду, как убитый,
Чтоб снова стал восторженным мой взгляд…
Но смотрит явь с усмешкою сердитой.
 

Авг 14, 2021 - Фантазия    Комментарии к записи 500 дней лета отключены

500 дней лета



500 дней лета и 500 дней отпуск,
500 дней моря, солнца и тебя.
Ты говоришь, что "слишком, нужен пропуск",
А мне так кажется, боишься ты меня…

500 дней лета я хочу — серьёзно,
И пусть предпочитаешь ты весну,
Я показала бы тебе, как можно
Стремительно в твоём плену пойти ко дну.

500 всего лишь дней, чтоб было лето.
Я что, не заслужила, ты скажи?
Молчишь? Я подожду чуть-чуть ответа.
500 дней отпуска где взять мне, подскажи…
13.08.2021
 

Авг 13, 2021 - Фантазия    Комментарии к записи Иногда отключены

Иногда

иногда, событий логик, мы не ищем, вкруг бокала.
переход из переодик, в постоянное — хватало.
кто не понял — те не с нами, мир широк и непонятен.
кто — то морду мелом метит, кто сбежать — фрахтует сани.

вечер ветром не измеряв, не задув над свечкой мысли.
мы находим новый берег, место, где мы не зависли.

бастионы возвышают,
Смерть, прощальной птицей кружит…
ничего не обещаю.
просто, буду там — снаружи.
 

Авг 11, 2021 - Фантазия    Комментарии к записи Колыбельная отключены

Колыбельная

И снова круг земной замкнулся;
На небе звезды и луна.
Морфей опять к тебе вернулся,
Чтоб рисовать картины сна.

Прими свой сон как дар от Бога,
Освобождение на ночь.
Чтоб побывать в его чертогах,
Земную тяжесть превозмочь.

Умчись в пространство светотени,
И в зыбких сонных миражах
Увидишь множество видений
И свет земного рубежа.

За рубежом года и лица,
И сад с сиреневой листвой.
И пусть пока что это снится,
Но для души тот мир – родной.

А утром превратятся в небыль
Чертоги нашего Отца,
Но нить протянутая в небо
С тобой пребудет до конца.
 

Страницы:1234567...683»